问答社区，需联系管理员开通会员禁止发布不实言论！ 云启问答
提问

及下船,舟子喃喃曰翻译

显示全部
Lonely__II 2025-02-08 18:00

回答数 4 浏览数 9
收藏 回答

取消评论你是访客，请填写下个人信息吧

4个回答

徐鸿伟Davide 徐鸿伟Davide
等到下了船，船夫喃喃自语地说。
发布于 2025-02-08 18:00 回复
熊猫大王 熊猫大王
下船后，船夫低声嘀咕着说。这个句子描述了某人在离开船只时，对船夫的自言自语。
发布于 2025-02-08 18:00 回复
Hold. Hold.
“及下船，舟子喃喃曰”可翻译为：等到下了船，船夫低声嘟囔道。
发布于 2025-02-08 18:00 回复
我媳妇是小仙女 我媳妇是小仙女
及下船后，舟子低声嘀咕道，大致意思是在说分别的情景令人伤心。该描述展示了告别时的心情，如出一辙的表达不舍之意。
发布于 2025-02-08 18:00 回复
觉得答案都不理想？来回答一个吧！

相关问题

本月热门
最新答案